..

PREMIO ESPERANTO 2011, CONCORSO SPOT VIDEO PER LE PARI OPPORTUNITA'

2011-03-03T10:27:00.000-08:00

http://www.comune.ciampino.roma.it/home/index.php?option=com_content&task=view&id=1917&Itemid=914

(CLICCA SULL'IMMAGINE)

ENTRO DOMENICA 6 FEBBRAIO ...

2011-02-04T10:00:00.000-08:00

Nono PREMIO "ZAMENHOF" e PREMIO "STOPPOLONI" - Ancona, 18 Novembre 2010

2010-10-28T06:49:00.000-07:00

...............................................................................

(Vedi sotto l'aggiornamento del 19-11-2010)

(Clicca sulle immagini per renderle leggibili)
.......................................................................

Nono Premio Zamenhof e Premio Stoppoloni 2010

(Vedi sotto l'aggiornamento del 19-11-2010)
.......................................................................

Giovedì 18 novembre 2010 ore 21
Teatro Sperimentale "Lirio Arena"
Via Redipuglia 57, Ancona
Ingresso libero.

Anche quest'anno la cerimonia di consegna di questa IX edizione del prestigioso "Premio Zamenhof - Le Voci della Pace" abbinato pure al Premio "Umberto Stoppoloni - Le Integrazioni Impossibili" avrà una sede degna dell'evento ed il patrocinio della Regione Marche, della Provincia di Ancona, del Comune di Ancona, del Museo Tattile Statale Omero e dell'Università della Pace.

Tra gli sponsor si citano Costruzioni Elle e Mariotti Costruzioni.

La scultura bronzea "La Vojaĝisto" del m.o Floriano Ippoliti sarà assegnata quest'anno per il "Premio Zamenhof" a:

NICCOLO' FABI, il cantautore impegnato in concerti di beneficenza per sostenere iniziative in campo scolastico e sanitario in Africa (Sudan, Angola);

Nicolò Fabi

Prof. ROCCO ALTIERI, docente di Teoria e Prassi della "Non Violenza" presso l'Università di Pisa, impegnato nella pedagogia della pace e della non violenza come intellettuale e come cittadino;

Prof. Rocco Altieri

SUOR MARIA PIA DA RECANATI, Superiora per l'Italia Centro-settentrionale delle Missionarie della Carità, di Madre Teresa di Calcutta ed operanti nel mondo per alleviare le sofferenze di chi vive la malattia e la povertà in contesti di emarginazione e di miseria.

.................................................................................

Il "Premio Stoppoloni" sarà assegnato a:

INSENSINVERSO, l'Associazione che opera nel quartiere romano "la Magliana" per l'integrazione delle diverse etnie attraverso l'insegnamento della lingua italiana.

............................................................................

Concluderà la serata il concerto del pianista i, Marco Vergini con musiche di Debussy, Schumann, Chopin, e Liszt.

Marco Vergini

Conduttori: Patrizia Ginobili e Andrea Carloni.

I giornalisti Patrizia Ginobili e Andrea Carloni

................................................................................

Il Premio "Zamenhof" è nato nel 2002 con il duplice intento di segnalare all'opinione pubblica, attraverso i media, alcuni esempi di vita, alternativi ai modelli che quotidianamente vengono proposti da una società fondata sull'individualismo, e in secondo luogo di offrire una più profonda conoscenza del Movimento Esperantista attraverso i suoi valori fondanti: la pace, la solidarietà tra i popoli, il rispetto per tutte le lingue e tutte le culture.
In questi otto anni la manifestazione si è fatta conoscere da un pubblico sempre più numeroso, guadagnandosi la stima e la considerazione delle autorità, dei mezzi di comunicazione, di associazioni impegnate nella promozione di valori identici o contigui e di molti intellettuali di rilievo.
Hanno collaborato artisti importanti quali Valeriano Trubbiani, Loreno Sguanci e Floriano Ippoliti; hanno ricevuto il Premio personaggi dello spettacolo assai noti (Luca Zingaretti, Lella Costa, Claudio Abbado, Moni Ovadia, tanto per citarne alcuni) ed operatori sociali e culturali meno conosciuti ma capaci di incidere profondamente in alcune realtà sociali.
Il Premio "Stoppoloni", ispirato alla figura di un grande esperantista e promosso dai familiari, oltre che dal Gruppo Esperantista Pistoiese, è nato insieme con il Premio "Zamenhof" e lo ha accompagnato in tutto il suo cammino. Esso si propone di far conoscere ed aiutare alcune iniziative di solidarietà sociale che soltanto il coraggio e la dedizione di pochi riescono a trar fuori dal regno dell'impossibile.

Federazione Esperantista Italiana.

.................................................................................

Aggiornamento del 19-11-2010

Prima della premiazione, gli scolari di una scuola
elementare di Ancona cantano in Esperanto

Suor Maria Pia DA RECANATI riceve il Prmio "Zamenhof"

Il Prof. Rocco ALTIERI riceve il Premio "Zamenhof"

Il cantautore Niccolò FABI riceve il Premio "Zamenhof"

L' Associazione INSENSOINVERSO riceve il Premio "Stoppoloni"

Il pubblico appaude alla conclusione dello spettacolo

.............................................................................

2010-04-12T09:43:00.000-07:00

Scomparso da trent’anni, ma così lungimirante che aveva previsto tutto:

...............................................................................

GIANNI RODARI:
23.10.1920 – 14.04.1980

Gianni Rodari, nato a Omegna prov. di Novara (oggi prov. di Verbania) nel 1920, dopo una esperienza di insegnamento elementare, lavorò come giornalista all’”Unità” e a “Paese sera” e scrisse per l’infanzia, curando anche alcuni programmi per bambini della RAI. Diresse il “Pioniere”, settimanale illustrato per ragazzi, e il “Giornale dei Genitori”; collaborò lungamente al “Corriere dei Piccoli” e a “La Via Migliore”, diffuso periodico delle casse di risparmio italiane. I suoi libri hanno avuto innumerevoli traduzioni e hanno meritato diversi riconoscimenti tra cui il prestigioso Premio Andersen (1970), “Nobel” della letteratura per l’infanzia.

G. Rodari è morto a Roma nel 1980.

(Da http://www.valletrompia.it/esy/doc/88523/RODARI_2007.pdf )

Gianni Rodari

Il Paese dei bugiardi

(FILASTROCCA)

C'era una volta, là
dalle parti di Chissà,
il paese dei bugiardi.
In quel paese nessuno
diceva la verità,
non chiamavano col suo nome
nemmeno la cicoria:
la bugia era obbligatoria.

Quando spuntava il sole
c'era subito uno pronto
a dire: "Che bel tramonto!"
Di sera, se la luna
faceva più chiaro
di un faro,
si lagnava la gente:
"Ohibò, che notte bruna,
non ci si vede niente".

Se ridevi ti compativano:
"Poveraccio, peccato,
che gli sarà mai capitato
di male?"
Se piangevi: "Che tipo originale,
sempre allegro, sempre in festa.
Deve avere i milioni nella testa".
Chiamavano acqua il vino,
seggiola il tavolino
e tutte le parole
le rovesciavano per benino.
Fare diverso non era permesso,
ma c'erano tanto abituati
che si capivano lo stesso.

Un giorno in quel paese
capitò un povero ometto
che il codice dei bugiardi
non l'aveva mai letto,
e senza tanti riguardi
se ne andava intorno
chiamando giorno il giorno
e pera la pera,
e non diceva una parola
che non fosse vera.

Dall'oggi al domani
lo fecero pigliare
dall'acchiappacani
e chiudere al manicomio.
"E' matto da legare:
dice sempre la verità".
"Ma no, ma via, ma và ..."
"Parola d'onore:
è un caso interessante,
verranno da distante
cinquecento e un professore
per studiargli il cervello ..."
La strana malattia
fu descritta in trentatre puntate
sulla "Gazzetta della bugia".

Infine per contentare
la curiosità
popolare
l'Uomo-che-diceva-la-verità
fu esposto a pagamento
nel "giardino zoo-illogico"
(anche quel nome avevano rovesciato ...)
in una gabbia di cemento armato.

Figurarsi la ressa.
Ma questo non interessa.
Cosa più sbalorditiva,
la malattia si rivelò infettiva,
e un po' alla volta in tutta la città
si diffuse il bacillo
della verità.
Dottori, poliziotti, autorità
tentarono il possibile
per frenare l'epidemia.
Macché, niente da fare.
Dal più vecchio al più piccolino
la gente ormai diceva
pane al pane, vino al vino,
bianco al bianco, nero al nero:
liberò il prigioniero,
lo elesse presidente,
e chi non mi crede
non ha capito niente.

30° Anniversario della scomparsa di Gianni Rodari

................................................................................

2010-03-29T08:40:00.000-07:00

E' morto Mauro La Torre (1946-2010)

Prof. Mauro La Torre

L'Esperantismo italiano è in lutto per la morte di un attivissimo esperantista, uomo di grande cultura democratica e stimato professore presso l'Università di Roma Tre.

Per saperne di più sulla cerimonia funebre andare al sito di "educado.net" (in eo):

http://www.ipernity.com/blog/edukado.net/238977

Riguardo al Professore:

http://www.uniroma3.it/persona.php?persona=hvH+J/diUVOM2UDKai67WvIY8vl6MlogqYBppj9H8hU=&cf={cf}

http://host.uniroma3.it/docenti/latorre/ekpagxo.htm

................................................................................

2010-03-06T02:13:00.000-08:00

ITALIA D'ORO - Pierangelo Bertoli - Anno 1992

................................................................................

!!! TUTTO E' CAMBIATO ... In peggio !!!

http://www.youtube.com/watch?v=ifIVo2xMwOA

................................................................................

2010-03-05T09:53:00.000-08:00

APPELLO URGENTE: VOTIAMO TUTTI PER LA MODIFICA ALLO STATUTO F.E.I.
................................................................................

Appello a tutti gli Associati alla F.E.I.

Si e' aperto il referendum per l'approvazione del nuovo statuto della Federazione Esperantista Italiana e stanno arrivando le lettere di votazione. Il ritmo di partenza e' buono e ci auguriamo che si mantenga tale perche' il traguardo da raggiungere e' lontano ed ha bisogno della collaborazione di tutti. Come e' noto, il referendum per essere valido deve raggiungere il quorum previsto e cioe' devono votare almeno i due terzi degli iscritti.

D'altra parte la FEI ha urgente bisogno del nuovo statuto, perche' l'attuale, che ha servito ottimamente per anni, e' carente o obsoleto in alcuni aspetti che si sono progressivamente evidenziati. Innanzitutto bisogna adeguarsi alle leggi italiane che effettivamente si stanno sensibilizzando verso le associazioni senza fine di lucro, volontaristiche, di promozione sociale, ecc., ma in compenso stanno introducendo delle norme che finirebbero con il danneggiare molto l'associazione che non le rispetta. Per esempio certi principi ovvi da sempre, come la parita' dei diritti degli associati, l'assenza di varie discriminazioni, ecc. devono essere espressamente dichiarati e non impliciti. E cosi' via.

Con l'occasione si sono decise alcune innovazioni, dettate dall'esperienza acquisita, per rendere piu' efficiente la FEI stessa: come meglio definire e coordinare i compiti dei rispettivi Consigli (Nazionale e Direttivo), portare a tre anni il loro mandato, come fa pure l'UEA, e permettere a loro, e sara' sempre piu' possibile, di riunirsi in simultanee riunioni telematiche, facili e quindi frequenti, anziche' ogni volta recarsi a proprie spese in treno a Bologna o Firenze per sedersi attorno ad un tavolo.

E' quindi evidente l'invito a tutti gli associati alla FEI non solo di votare, ma anche di fare azione informativa e di sollecitazione verso gli altri, magari meno raggiungibili con i canali ufficiali.

E votiamo subito, per non correre il rischio di dimenticarsi o perdere la scheda inviata a tutti personalmente a casa!.

La FEI ringrazia anticipatamente per l'indispensabile collaborazione!

................................................................................

2010-02-17T13:10:00.000-08:00

.................................................................................

PREMIO NOBEL PER LA PACE ALL'ASSOCIAZIONE
UNIVERSALE DI ESPERANTO, SECONDO OTTO PARLAMENTARI BRITANNICI

15 febbraio 2010, riceviamo dalla FEI (Federazione Esperantista Italiana) il seguente comunicato stampa.

"Premio Nobel per la Pace all'Associazione Mondiale di Esperanto (UEA) secondo otto parlamentari britannici.

Otto parlamentari britannici hanno proposto al comitato per il premio Nobel per la Pace di assegnare il premio del 2010 alla Associazione Universale di Esperanto. Gli otto parlamentari, alcuni molto noti nel Regno Unito, sono (il partito è indicato accanto ad ognuno):

Andrew Smith, Partito Laburista
Austin Mitchell, Partito Laburista
Bill Etherington, Partito Laburista
Oliver Heald, Partito Conservatore
Charles Kennedy, Partito Liberal-democratico
Lord Bob Maclennan, Partito Liberal-democratico
Lord Robin Corbett, Partito Laburista
Roger Gale, Partito Conservatore

L'Esperanto è una lingua internazionale sviluppata alla fine dell'ottocento che si propone, a livello mondiale, come uno strumento agevole per la comprensione reciproca tra i popoli ed è stato pensato in modo tale da essere facilmente appreso ed utilizzato da tutti. Nata da un ideale di pace e di collaborazione tra gli uomini, questa lingua si pone al di sopra di ogni differenza etnica, politica, religiosa, e - proprio perché lingua propria di nessuna nazione ed accessibile a tutti su una base di uguaglianza - tutela contro il predominio culturale ed economico dei più forti e contro i rischi di una visione monoculturale del mondo.

L'Associazione Universale di Esperanto (UEA) ha sede in Olanda e rappresenta il Movimento Esperantista all'ONU e all'Unesco.
In Italia l'Esperanto è rappresentato dalla Federazione Esperantista Italiana (FEI), che è un ente morale con D.P.R. n. 1720 del 28.6.1956, senza fini di lucro, articolato in una quarantina di gruppi in tutta l'Italia."

Ritratto fotografico del giovane Alfred Nobel
..........................................................................................
Esperanto Italia - FEI
Via Villoresi, 38, 20143 Milano
www.esperanto.it, ufficio.stampa@esperantoitalia.it
..........................................................................................

2010-02-11T10:51:00.000-08:00

ZLANGO? Va bene, purché non sia ESPERANTO!

..........................................................................

La Televisione Pubblica Italiana (RAI – Tg3 “Neapolis”) ha dato oggi la notizia (non nuova?) che un sedicente “creativo” israeliano ha inventato un linguaggio di icone e simboli dal significato universale per scambiare messaggini telefonici con chi parla lingue diverse che non si conoscono.
Però, come si vede, il significato letterale è sempre indicato in Inglese.

“Una specie di Esperanto per le SMS”, come lo stesso autore lo ha definito, e che ha battezzato con il nome di “ZLANGO”. Per ora una sola compagnia telefonica italiana ha adottato “Zlango”, ma si prevede che lo faranno presto anche le altre (vedi http://www.tim.it/consumer/o92082/servizio.do ).

Insomma, si usa a pretesto comunicativo e pubblicitario l’esempio della lingua pianificata internazionale Esperanto, ma… col cavolo che si fa qualcosa per diffonderlo e conseguentemente usarlo magari anche per le SMS.

Anzi, il “tutto va bene meno che l’Esperanto” sembra proprio l'ennesima manovra strategica per il boicottaggio globale congegnata da chi ha tutti i più egoistici vantaggi affinché l’Esperanto rimanga relegata nell’angolo delle “utopie”…
...quelle facilmente realizzabili, purché lo si voglia.

............................................................................

2010-02-06T22:46:00.000-08:00

OMAGGIO A GIANNI RODARI
..................................................................................

Il giornale dei gatti (di Gianni Rodari*)

I gatti hanno un giornale
con tutte le novità
e sull'ultima pagina
la "Piccola Pubblicità".

"Cercasi casa comoda
con poltrone fuori moda:
non si accettano bambini
perchè tirano la coda".

"Cerco vecchia signora
a scopo compagnia.
Precisare referenze
e conto in macelleria".

"Premiato cacciatore
cerca impiego in granaio".
"Vegetariano, scapolo,
cerca ricco lattaio".

I gatti senza casa
la domenica dopo pranzo
leggono questi avvisi
più belli di un romanzo.

Per un' oretta o due
sognano ad occhi aperti,
poi vanno a prepararsi
ai notturni concerti.

G. Rodari (*)

(*) Gianni Rodari, 1920 - 1980, è stato un famosissimo pedagogista italiano e scrittore di poesie, fiabe, filastrocche, ecc., per bambini.

............................................................................

2010-01-01T07:10:00.000-08:00

77° CONGRESSO ITALIANO DI ESPERANTO - LIGNANO SABBIADORO (UD) 21-28/08/2010 (Clicca sulle immagini per ingrandirle)
.........................................................................

..........................................................................

http://italakongreso.esperantoitalia.it/77/index.html

.........................................................................

.......................................................................

.........................................................................

http://italakongreso.esperantoitalia.it/77/index.html
.......................................................................

2009-11-21T09:32:00.000-08:00

OTTAVO PREMIO ZAMENHOF E STOPPOLONI DI IERI: come è adata?...
..................................................................................

.................................................................................

...Noi abbiamo avuto alla fine una gradita sorpresa perché, oltre ad essere state premiate come sempre persone straordinarie per il loro grande impegno nel campo della solidarietà umana e della fratellanza tra i popoli, ed aver ascoltato un bellissimo concerto finale di giovani musicisti marchigiani..., di fatto uno de premiati, e precisamente il signor ANGELO VENTI, vincitore del "Premio Stoppoloni" (e di un aiuto in denaro) per il suo giornale on line e cartaceo "Site.it", per dimostrare ai presenti con quali semplici, ma efficaci mezzi egli fa (contro)informazione in molti Comuni delle zone montuose dell'Abruzzo interno, ci ha consegnato all'uscita una edizione straordinaria del suo foglio "/sollevatiabruzzo", in cui, come potete vedere dalle immagini scannerizzate, (per vedere meglio: http://www.site.it/le_testate/site.it%20SOLLEVATIABRUZZO/sollevati%20abruzzo%202009-12.pdf ), già era stampato tutto ciò che riguardava la serata stessa della premiazione ed altri argomenti riguardanti il mondo esperantista. E con la foto di un altro premiato, il sig. Ahmad Parsa. Il tutto stampato durante il concerto! DUNQUE, come non premiare tanta efficacia di informazione pur sapendo che queste ammirevoli persone lavorano con mezzi antiquati e poco dispendiosi come ad esempio un vecchio ciclostile?

Grazie ad Angelo Venti, a tutti gli altri premiati (vedi post precedente) e a chi ha organizzato questo ottavo successo del Premio ZAMENHOF-STOPPOLONI!

................................................................................

2009-11-15T03:00:00.000-08:00

PREMIO ZAMENHOF - PREMIO Umberto Stoppoloni - 20 novembre 2009
................................................................................

Umberto Stoppoloni

Prof. Roberto Mancini

Shel Shapiro

PREMIO ZAMENHOF PREMIO Umberto Stoppoloni Federazione Esperantista Italiana Venerdì 20 novembre 2009, ore 21,00 ANCONA, TEATRO SPERIMENTALE "LIRIO ARENA"

ingresso libero

PREMIO "ZAMENHOF" Le voci della pace

Edizione 2009:

Coniugi Ahmad ed Hayede Parsa

Ispirandosi ai princìpi della religione bahai, si sono trasferiti in Africa dove hanno dedicato la loro vita all'educazione dei bambini ed alla formazione degli insegnanti secondo i valori dell'unità nella diversità e della conseguente accoglienza di tutte le differenze a partire da quelle religiose e razziali.

Roberto Mancini

Docente di filosofia teoretica presso l'Università degli Studi di Macerata con serietà e rigore informa la sua attività scientifica ed educativa allo sviluppo di un'autentica cultura di pace, fondata sulla solidarietà tra i popoli e la difesa dei diritti umani.

Shel Shapiro

L'impegno nello spettacolo si accompagna a quello generoso e solidale per sostenere iniziative umanitarie in campo sociale ed educativo, in Africa e in Asia.

Premio "Umberto Stoppoloni"

Le integrazioni impossibili

Edizione 2009:

Sito internet: “Site.it”

Che nel 1998 diventa un giornale on line con l'ambizione di fare informazione tra le montagne dell'Abruzzo interno.

Condurranno la premiazione:

Francesca Alfonsi

Andrea Carloni

In collaborazione con:

Economia & Cultura

Gabriella Papini

IMMOBILIARE ELLE

MARIOTTI COSTRUZIONI

E con il Patrocinio di:

Provincia di Ancona

Regione Marche

Comune di Ancona

Museo Tattile Statale Omero - Ancona

Concluderà la serata il concerto
del Quartetto con pianoforte:

Laura Di Marzio, violino,

Michela Zanotti, viola

Alessandro Culiani, violoncello

Anna Lisa Sorcinelli, pianoforte.

Con musiche di Mozart e Schumann,

in collaborazione con la Società Amici della musica "Guido Michelli".

Premio Zamenhof 2008a: Infanoj kiuj kantas esperantan himnon.
Premio Zamenhof 2008: Bambini che cantano l'inno esperantista.

..................................................................................

Atendante la 150an Datrevenon de Naskiĝo de L. L. Zamenhof: LA ESPERANTO EN INTERRETO - Hodiaŭa artikolo en "la Repubblica".

2009-11-12T08:54:00.000-08:00

..................................................................................

In attesa del 150° Anniversario della Nascita di L. L. Zamenhof: L'ESPERANTO SU INTERNET - Articolo di oggi su "la Repubblica".

................................................................................

http://it.wikipedia.org/wiki/Ludwik_Lejzer_Zamenhof

Ĵaŭdon, la 12-a de novembro 2009, la ĉefa itala taggazeto, "La Repubblica" ("La Respubliko"), publikigis dukolumnan artikolon pri Esperanto. Sub la titolo "Nun Esperanto renaskiĝas interrete", ĝi prezentis skizan sed precizan raporton pri la nuntempa uzado de Esperanto (ne nur en Interreto), kaj ankaŭ enhavis intervjuojn al samideanoj Renato Corsetti kaj Michela Lipari.

Subskribis la tekston, kiu aperis en la kulturaj paĝoj de la gazeto, la ĵurnalisto Dario Pappalardo. La kerna aserto de la artikolo estas ke Esperanto, kvankam ne rapide disvastiĝinta laŭ la deziroj de siaj pioniroj, hodiaŭ travivas duan naskiĝon danke al la eblecoj disponigitaj de la modernaj komunikiloj, kiel Interreto. Por kapti la atenton de la leganto, la ĵurnalisto komencas per rekta mencio de la subskribkolektado por enkonduki Esperanton en usonajn lernejojn, kaj pri la abundo de esperantistaj paĝoj ĉe Tvitero, Jutubo kaj Vikipedio.

La artikolo evidentigas, ke Esperanto tutfacile lerneblas per Interreto danke al la retejo Lernu; ĝi ankaŭ substrekas la gravajn servojn ofertitajn rete de Itala Esperantista Junularo, kiu, ĉe la adreso iej.esperanto.it, proponas senpagan kurson de Esperanto per retpoŝto, listigas ĉiujn Esperanto-eventojn en Italio kaj vendas la esperantigojn de famaj italaj komiksoj. Rezulte de la mencio de la retadreso sur la gazeto, la retejo de IEJ spertis duobliĝon de la averaĝa kvanto da vizitoj, kaj pluraj homoj aliĝis la Esperanto-kurson tie proponitan.

La artikolo enhavas intervjuojn al Renato Corsetti, laŭ kiu la nombro da esperantistoj tutmonde kalkuleblas je 2-3 milionoj, kaj Michela Lipari, kiu substrekas la gravecon de lingva demokratio kaj ankaŭ mencias, por tiuj kiuj interesiĝas pri la kreinto Zamenhof, la eseon "Zamenhof-Strato", kiun ŝi mem tradukis en la italan kaj publikigis ĉe ne-esperantista eldonejo antaŭ kelkaj monatoj. S.ino Lipari ankaŭ mencias la uzadon de Esperanto ekster la Reto, ne nur en Eŭropo, sed ankaŭ en Afriko kaj Ĉinio, en teatro kaj literaturo.

Fine, la artikolo skize resumas la lastajn proponojn pri la enkonduko de Esperanto kiel pontlingvo je eŭropa nivelo; ĝi rekte mencias la leĝproponojn de la eŭropaj parlamentanoj Gianfranco dell'Alba (en 2004) kaj Ljudmila Novak (dum januaro 2009).

Di Dario Pappalardo (la Repubblica, giovedì 12 novembre 2009):

«Obama, introduci l’esperanto nelle scuole!», recita l’appello internazionale diffuso su Facebook. Parlano esperanto i messaggi di Twitter e quattromila video di YouTube (*) realizzati in ogni parte del globo, comprese le canzoni di De André, tradotte dal "kantisto" italiano Gianfranco Molle. Wikipedia – anzi "Vikipedio" – ha un intero portale dedicato alla lingua universale. Digitare la voce "esperanto" su Google significa poter scorrere 54 milioni di risultati. Insomma, quello che sarebbe dovuto diventare l’idioma usato da tutto il mondo – almeno nelle intenzioni del suo inventore, Ludwik Zamenhof, nato esattamente centocinquanta anni fa – un secolo dopo si prende la rivincita su Internet. Oggi per imparare l’esperanto basta cliccare su siti come www.lernu.net e organizzarsi un corso fai da te: le lezioni si scaricano online o arrivano gratis via e-mail. Per testare i progressi ci si può confrontare con un tutor o chattare in Rete. Salvo poi incontrarsi di persona.

(*) http://it.lernu.net/biblioteko/filmoj/eo_estas.php

Secondo una ricerca di Sidney S. Culbert dell’università di Washington, sarebbero circa due milioni le persone in grado di esprimersi correttamente nella lingua artificiale fondata nel 1887, quando l’ebreo polacco Zamenhof pubblicò il Primo Libro con la grammatica. Una cifra, in realtà, difficile da definire: «Col web, è impossibile controllare la diffusione della lingua. Gli esperantisti dicono di essere 15 milioni, io credo si oscilli tra i due e i tre milioni. Ai congressi mondiali la partecipazione è di 3000 persone», dice Renato Corsetti, presidente della Federazione Esperantista Italiana e, dal 2001 al 2007, a capo di quella universale che ha sede a Rotterdam.

Ci sono i giovani della Itala Esperantista Junularo, nata a Milano nel 1947, che oltre ad essere attivi nella Rete (iej.esperanto.it), organizzano il festival annuale, promuovono scambi di ospitalità con coetanei di tutto il mondo e mettono a punto nuove traduzioni: le ultime quelle dei fumetti Rat-Man e Diabolik.

Ma quali sono oggi le finalità dell’esperanto? «Le stesse delle origini. L’esperanto propone una democrazia linguistica perché non impone una cultura a nessuno», spiega Michela Lipari, esperantista dal 1966 e curatrice del libro Via Zamenhof (Giuntina, pagg. 280, euro 15) dedicato al fondatore. «Non è un caso che oggi in Africa si stia diffondendo come lingua di ribellione rispetto a quella dei colonizzatori. In Cina, le università iniziano a richiedere personale in grado di insegnarlo. Nel pianeta è una realtà già funzionante in un microcosmo di famiglie, compagnie teatrali, letteratura. Se oggi l’inglese domina, domani potrebbe non essere così. E la grammatica dell’esperanto, composta di sole sedici regole, è certamente più avvicinabile di quella cinese».

La comunità internazionale, al di fuori di Internet, non sembra avere recepito questo passaggio logico: l’Unione europea rimane fredda. Dopo il testo dell’europarlamentare radicale Gianfranco dell’Alba, bocciato nel 2004, l’ultima proposta di utilizzo dell’esperanto come lingua franca nella Ue risale al gennaio scorso ed è della slovena Ljudmila Novak.

«Eppure, in contesti come quello dell’Unione europea, l’utilizzo di una lingua artificiale nella redazione di testi normativi può essere positivo», è l’opinione di Tullio De Mauro, che nel 1995 scrisse l’introduzione al Manuale di esperanto di Bruno Migliorini. «In questi casi – continua lo storico della lingua – l’uso di una lingua neutra evita risse nazionalistiche. Dell’esperanto, invece, mi pare meno interessante la prospettiva universalista».

Al popolo di Facebook che parla esperanto rimane la speranza che Obama risponda all’appello.

(*) http://it.lernu.net/biblioteko/filmoj/eo_estas.php

................................................................................

SENKULPA, ESPERANTA HUMURO - el blogo de Luis Guillermo Restrepo Rivas

2009-10-14T08:56:00.000-07:00

.................................................................................

INNOCENTE UMORISMO ESPERANTISTA - dal blog di Luis Guillermo Restrepo Rivas

.................................................................................

Ĉu ankaŭ en Kolombio oni faris filmon pri nia itala premiero Berluskoni?!

Ĉu eblas ke mia samideano Luis Guillermo inspiriĝis al liajn aventurojn kiam li publikigis tiujn ĉi sekvantajn humurajn vinjetojn?

Jes, mi pensas ke la tuta mondo konas aventurojn de la plej granda Ĉefministro de la Historio!

Ni esperas ke almenaŭ la knabeto konservus tion kion restas de sia (duba) senkulpeco!

..................................................................................

http://skribitaj-pensoj.blogspot.com/2009/09/humuro-por-hodiau.html#comments

..................................................................................

Anche in Colombia hanno fatto un film sulle avventure del nostro premier italiano Berlusconi?

E' possibile che il mio condivisore di ideali Luis Guillermo si sia ispirato alle sue avventure quando ha pubblicato le seguenti vignette umoristiche?

Sì, io penso che tutto il mondo conosca le avventure del più grande Primoministro della Storia.

Speriamo almeno che il ragazzino conservi ciò che resta della sua (dubbia) innocenza!

CINEMA - "La prostituta del re"

'Babbino, che significa "re"?'

..................................................................................

KUPERO AĜAS 21 MONATOJN , KAJ BONE KOMPRENAS LA INTERNACIAN LINGVON.

2009-09-26T01:00:00.000-07:00

................................................................................

COOPER HA L'ETA' DI 21 MESI, E CAPISCE BENE LA LINGUA INTERNAZIONALE.

................................................................................

Il padre gli chiede:

"- Hej, Cooper, dov'è la tua bocca (buŝo)?

- dove sono le tue orecchie (oreloj)?

- dove sono i tuoi capelli (haroj)?

- dove sono i tuoi occhi (okuloj)?

- dov'è il tuo naso (nazo)?

- dov'è la tua lingua (lango)?

- dove sono le tue mani (manoj)?

- dov'è il tuo ombelico (umbiliko)?

- dove sono i tuoi piedi (piedoj)?

- dov'è la tua maglietta (camicia - ĉemizo)?

- come fa (cosa dice -kion diras) il gatto (kato)?

- come fa il cane (hundo)?

- come fa il bue (bovo)?

- Puoi darmi un bacio (kiŝi min)?"

Il bimbetto parla in Esperanto

..............................................................

Dediĉita al UN, al EU kaj al ĉiuj naciaj kaj internaciaj Organizaĵoj kiuj bojkotas la helpan planlingvon ESPERANTON.

Dedicato all'ONU, alla UE e a tutte le Organizzazioni nazionali e internazionai che boicottano la lingua ausiliaria pianificata ESPERANTO.

...............................................................

76a ITALA KONGRESO DE ESPERANTO en la urbo KASINO (en provinco de Frosinone), mezvoje inter Romo kaj Napolo.

2009-08-24T03:40:00.000-07:00

......................................................................................................

76° CONGRESSO ITALIANO DI ESPERANTO, CASSINO (Prov. di Frosinone)

..................................................................................

Antikva desegno de fama Abatejo de Montokasino

Antico disegno della celebre Abbazia di Montecassino

Kasino, 2009.08.28 - 09.03

Itala Esperanto-Federacio invitas vin al la

76a Itala Kongreso de Esperanto

en la urbo Kasino, (en provinco de Frosinone)

mezvoje inter Romo kaj Napolo.

Tie vi trovos:

Esperantistojn el pluraj landoj de Eŭropo kaj eĉ pli

Ĉiujn organizajn kunvenojn de nia nacia movado

Tutan nemalhaveblan vicon da kulturaj prezentoj

Gravajn kulturajn seminariojn

Junularajn aranĝojn, prizorgataj de IEJ

Tuttagajn kaj duontagajn ekskursojn

La Abatejon, unu el la plej famaj en la mondo

Kursojn elementajn kaj progresigajn de la internacia lingvo

kaj kie, espereble, ni trovos

VIN

......................................................................................................

76° CONGRESSO ITALIANO DI ESPERANTO, CASSINO (Prov. di Frosinone)

..................................................................................

Esencaj notoj pri Esperanto - Klaku por pligrandigi

Caratteri essenziali dell'Esperanto - Clicca per ingrandire

..................................................................................

Cassino, 28.08 - 03.09.2009

La Federazione Esperantista Italiana vi invita al

76° Congresso Ital. di Esperanto

a Cassino, in provincia di Frosinone.

Qui troverete:

Esperantisti provenienti da molti Paesi di Europa ed oltre

Tutti i convegni organizzati dal nostro movimento nazionale

Tutta una serie irrinunciabile di eventi culturali

Importanti seminari culturali

Junularajn aranĝojn (allestimenti giovanili), organizzati dalla Gioventù Esperantista Italiana

Escursioni giornaliere e semigiornaliere

L’Abbazia, una delle più famose al mondo

Corsi elementari e progressivi di lingua internazionale

E dove speriamo di trovare anche

VOI

La Abatejo complete rekonstruita

poste la tuta milita detruado de 1944a

L'Abbazia completamente ricostruita

dopo la totale distruzione bellica del 1944

..................................................................................

PLIMULTIĜAS LA ESPERANTISTAJ RETTAGLIBROJ (BLOGOJ) EN LA MONDO

2009-08-03T01:00:00.000-07:00

......................................................................................................
CRESCONO NEL MONDO I BLOG (WEBDIARI) ESPERANTISTI
......................................................................................................

TEMO REPROPONITA KUN NEEGALA DATO

ARGOMENTO RIPROPOSTO CON DATA DIVERSA

..................................................................................

Mi dankas LUIS GUILLERMO, kaj mi pardonpetas por esti ĉerpinta inspiron el lia blogo sen demandi permeson.

Ringrazio LUIS GUILLERMO, e domando scusa per aver attinto al suo blog senza chiedere il permesso.
..................................................................................

Estas ĉiam tre ĝisdata la rettaglibro (blogo) de Luis Guillermo Restrepo Rivas, kolombia inĝeniero de Medellin, rilate al la listo de malnovaj kaj novaj rettaglibroj skibitaj esperanten, aŭ kiuj temas pri esperantaj lingvo kaj kulturo.
Nuntempe li enlistigis ĉirkaŭ tricent sesdek (360) da adresoj el la tutamondo kiujn vi vidas tie sube.
Oni havas ĉiaspecajn argumentojn.

(Bildoj eltiritaj el retejo de L. Guillermo)

Vidu:

http://skribitaj-pensoj.blogspot.com/

http://luisguillermo.com/

.................................................................................

Sempre aggiornatissimo il blog di Luis Guillermo Restrepo Rivas, ingegnere colombiano di Medellin, riguardante l'elenco dei vecchi e nuovi blog scritti in Esperanto, o che trattano della lingua e della cultura esperantiste.
Attualmente egli elenca circa i trecentosessanta (360) indirizzi da tutto il mondo che vedete qui sotto.
C'è un po' di tutto.

(Immagini tratte dal sito web di L. Guillermo)

Vedi:

http://skribitaj-pensoj.blogspot.com/

http://luisguillermo.com/

Esperanto donas saman avantaĝon ol interreto:

Pli eta kosto de komunikado tra la mondo

L'Esperanto ha gli stessi vantaggi di internet:
Minor costo per comunicare attraverso il mondo

→ Aferoj de freneza mondo

→ Aktuala Esperanto en la vivo

→ Akvosfero

→ Alia Mondo Eblas (Esperanto k Hispana)

→ Amo ĉiam (festo 2005)

→ Amplifikado

→ Ant

→ BBBlogo (Esperanto k Germana)

→ Beĉjo

→ Bendis - planedo virtuala

→ Bitakoro

→ Bitsenbloc

→ Blog de Toeko

→ Blogaĵoj de Barijo

→ Blogo de Cindy Mckee

→ Blogo de Dekerido

→ Blogo de kvakulo

→ Blogo de Ryonryon en Esperanto

→ Blogo de Sibolĵo

→ Blogo de Svetlana Bakalova

→ Blogo Librejo

→ BlogoKa

→ Bolivio Esperanto

→ Bonvenon ĉe mia blog!

→ Bonvenon en la antaŭurbo de mia mondo

→ Boteloj maren!

→ Bradipo rigardas Esperantujon

→ Brita Kongreso de E-o 2010

→ Cezarpoezio

→ Ĉilia Aero

→ Ĉina Budhana Retejo Esperantista

→ ĈipUni en Esperanto

→ Ĉiutaga Funabaŝismo

→ Danco de spirito

→ De la Majstro

→ De tempo al tempo

→ De tiam ĝis nun

→ Dealo

→ Deliraĵoj kaj aliaĵoj

→ Dio kantis esperante

→ diVERse

→ Dnevnik Sergeya Tiĥonova (Esperanto k Rusa)

→ Dobromila esperante

→ Dokita Poezio (Esperanto k Portugala)

→ Dritte Winter (Esperanto k Gerrmana)

→ Du nudaj amikinoj

→ Du pomoj kaj kafujo

→ Dunoj

→ E@I blogo

→ E-planedo Kompilaĵo parte aŭtomata

→ E-senco Esperanta klubo en Poznano

→ Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde

→ Ekskejsidi

→ Ekumena Esperanto

→ Ekzercado de Esperanto (Esperanto k Japana)

→ El mia rikolto

→ Eltrovu Venezuelon

→ Enskriboj de alienulo

→ Eosfero

→ Eriketo

→ Esencoj (Hungara E-Asocio)

→ Esocom

→ Esperanta Blogo de Tonyo

→ Esperanta maldekstro

→ Esperanta Respubliko

→ Esperantaj Pensoj

→ Esperantaĵoj

→ Esperanten (ĉe Blogger)

→ Esperanten (ĉe Wordpress)

→ Esperantilo

→ Esperantitala Blogo - Fortik aĵ ulo

→ Esperanto 2.0 / Nova vojo

→ Esperanto-100

→ Esperanto / La mondo de amikoj kaj konkordo

→ Esperanto / Paco kaj Amo

→ Esperanto en kaj ekster Bruselo

→ Esperanto-Asocio de Skotlando (Esperanto k Angla)

→ Esperanto-Blogo de David Dougherty

→ Esperanto-Katolikaj Geskoltoj

→ Esperantolando

→ Esperantomuziko

→ Esperanto Radio Jászberény

→ Esperanto rapide

→ Esperanto-Rondo de Ŝinĵuku (Esperanto k Japana)

→ Esperantujo 2006

→ Espero en Transmontejo

→ Esplorado de la vivĝojo en Esperantujo

→ Eta Mono-Lando

→ Fajropotaj kodumuloj

→ Faldfolio

→ Favorvento

→ Felicx en la mond'

→ Feliĉulo

→ Finfine, mia blogo en esperanto!

→ Flankeniru

→ Fotitaj Vidaĵoj

→ Fotistoj

→ Freneza Arabulo

→ Germana Esperanto-Junularo

→ Glaciaj Revoj

→ Gogo la testudo

→ Grizula Blogo

→ Ĝangalo (bloga sekcio)

→ Ĝeneralsemantiko

→ Ĝirafo

→ Ĝojo estas aĉa

→ Halucinaĵoj de Antono (Esperanto k Rusa

→ Harada Tsukuru (Takinulo)

→ Haveno Mediteranea

→ Hazardaj Pensoj

→ Helen85

→ Hodiaŭa Lignponto2

→ Hokajdo

→ Homa ekvacio

→ Homa Lumo

→ Homarano

→ Homcerba Tempo

→ Imĵala mondo

→ Interparoloj

→ Iom da io de iu pri ies ioj ie iam ial iel

→ iPhonEo

→ Irmina

→ Itala kaj Monda Politiko

→ Jado

→ Jen niaj manoj, rigardu ilin!

→ Jeremio Tomaso Isakso

→ Johano Dale

→ Junularego

→ Ĵurnalo de adoleskanta esperantisto

→ Kabalo

→ Kaj la hundo iris kun ili

→ Kalgaria Esperanto-Rondo (Esperanto k Angla)

→ Kaosa Mondo

→ Karapaco-panoramo

→ Karesemio

→ Karulin' Verena

→ Kartoj (Birdino el Bruselo)

→ Katolikesperanto

→ Kavaliro kaprica

→ KDE Sekretoj

→ Keynell.net

→ Kino en Esperanto rete

→ Kino.o

→ Kion diable ni scias?!

→ Kirĉo

→ Klaku

→ Klubo Esperanta de la mortintaj poetoj

→ Kolombia Krestomatio

→ Knabo el la ĉielo

→ Komuniga Maŝino

→ Kontenta

→ Kosma revolucio

→ Kronikoj de Vik per Esperanto kaj aliaj lingvoj

→ Kuba Esfero, Hipacia Escher

→ Kulturo de Skotlando

→ La Amikeco (junulara retgazeto)

→ La BEKbotelo

→ La bilda taglibro de Iva

→ La blogo de Jorge

→ La blogo de Maria

→ La blogo de Pako

→ La blogo de Parŝo

→ La blogo de Rafaelo

→ La ĉelo de Felo

→ La domo de karotoj

→ La Esperanto-Klubo de Hampton Roads (Esperanto k Angla)

→ La Esperanto-Mondo

→ La Grafo en Esperanto

→ La Ĝardeno de la terdrako

→ La Ĵurnalo de la pomulo

→ La kronikoj de revema sentaŭgulo

→ La Lernanto

→ La Luno rakontas

→ La mirinda taglibro de Hito

→ La mondo de Esperantulo (kun iom da Franca)

→ La mondo en Esperanto Subtekste

→ La nigra kato

→ La nepersona Esperanta rettaglibro de Dominiko

→ La Praktikejo

→ La Praktiko (alternativoj)

→ La Pruno dorna

→ La ruĝulo. El la Kanariaj Insuloj

→ La sekreta ĝardeno

→ La sekreta vivo de Mateo

→ La unua blogo de kolonjano

→ La Verda Velo

→ La Vivo

→ La vivo de Kunar

→ Lego-klubo de Kvinpetalo

→ Legosalono Kompilaĵo parte aŭtomata

→ Leresche-Esperanto-es

→ Lernigu! (Esperanto k Japana)

→ Leter/Rete

→ Li havas kurbkrucon skulptita en la polmo

→ Lingva Kritiko

→ Lingvo por ĉiuj (Esperanto k Itala)

→ Liva Ĵurnalo eĉ por la dekstremuloj

→ Livejournal (komunumo ĉe Livejournal.com)

→ LodzEsperanto

→ Luis Córdova

→ LukiZ

→ Lunpoezio / E-Poetoj

→ Luko strebas malfuŝi en Eŭropo

→ malFenomeno

→ Maliculo

→ Manlajo (Esperanto k Ĉina)

→ Manzera

→ Marko kies kato apudas

→ Meksikurbo: azteka ĉefurbo

→ Memorujo

→ MersTelevido

→ Mesaĝoj en Boteloj

→ Metropolano

→ Mi estas civitano de Esperantujo!

→ Mi iras limake (Esperanto k Franca)

→ Mi kaj katoj

→ Mi kaj mia Familio

→ Mi ne naĝas, damne

→ Mi venis, mi vidis, mi verkis

→ Mi volas vidi irizon!

→ Mia ĉiutaga libro (Franciskko)

→ Mia dulingva rettaglibro (Esperanto k Franca)

→ Mia haveno en Esperantio

→ Mia notlibro 1 (Esperanto k Japana)

→ Mia notlibro 2 (Esperanto k Japana)

→ Mia penso, de Teodoro Sankaro

→ Mia taglibro, de David Bisset

→ Mia ujo en la reto

→ Mia vivo kaj aliaj aĵoj

→ Miaj esperantaj videoblogoj

→ Miaj mondoj

→ Mirbozorgi

→ Misformiĝo

→ Misoj sen misiloj

→ Mojose

→ Monda Gazeto

→ Movado sen nomo

→ Muziko

→ Ne dankinde!

→ Ne forgesu akuzativon!

→ Nekonato

→ Neperiodaĵo

→ Ni estas bizaruloj

→ Ni ne ĉeestas por rezoni

→ Niaj Kampoj

→ Niekas33, ĵurnalo de

→ Nigrejo (Esperanto k Franca)

→ Noktema

→ Noktolibro de Aleksandra

→ n0mad0 (kelkfoje Rusa)

→ Norvega Junularo Esperantista (Esperanto k Norvega)

→ Nova Blogo

→ Nova vojo / Esperanto 2.0

→ Novaĵoj el Esperantio

→ O Mundo do Esperanto

→ Oblikvapunkto

→ Oldulo (Esperanto k Japana)

→ Ora Mezo

→ Paulogeyer

→ Peeter Aitai

→ Pensaderoj

→ Pensoj kaj ideoj en Esperanto

→ Pensoj de Eriko

→ Persona Galaksio

→ Poemoj de Yohanes Manhitu

→ Poetoj por la paco, kontraŭ milito

→ Por niaj samideanoj

→ Правда

→ prefeRita esperanta blogo

→ Pri Ĝejsano

→ Printempo

→ Pripensulo

→ Promene

→ Radoj de pensoj pri trista biciklo

→ Raporto.info

→ Razeno blogas Esperante

→ Redazino

→ Reset Reboot

→ Revuo de ŝakalknabino

→ Ricardo Coutinho Rodrigues

→ ri-Marko-j

→ Robb Kvasnak blog

→ Roĝer Borĝes

→ Rondovojaĝo tra Eŭropo

→ Ruĝstelo

→ Sabatecaj Pensaĵoj (Esperanto k Franca)

→ Sen Afero

→ Senfinaj Vortoj

→ Sensenca Skribado

→ Senvaloran min (Esperanto k Franca)

→ Sergio2

→ Simpla blogo

→ Skribi Renversate

→ Skribitaj Pensoj (tiu kie oni trovas tiun ĉi liston)

→ slvk_q

→ Spaco de Pacismo

→ Spikumadoj

→ Spinozo

→ Stela, ne nur pri mi ...

→ Stelvojo

→ Strigo strigumas strigume

→ Subtekste

→ Sur la pinto de la lango

→ Suzdal-festivalo de rusia animacio

→ Ŝibazyun

→ Ŝminko ama

→ Tajpejo

→ Taglibro aŭ ekzerca kajero de Esperanto

→ Taglibro de Agualva

→ Taglibro de Anna

→ Taglibro de Bezonata

→ Taglibro de Birdo

→ Taglibro de Dima Lovermann

→ Taglibro de Esperanto-Tradukistoj

→ Taglibro de Jakobo (Esperanto k Angla)

→ Taglibro (blogo) de Ken Miner

→ Taglibro de meditado

→ Taglibro de Milenjo

→ Taglibro de nenifaranto

→ Taglibro de Nigra Okulo

→ Taglibro de Paŭlo Ebermann

→ Taglibro de Rakso

→ Taglibro de S-ino Setuko

→ Taglibro de Traevoli (Esperanto k Angla)

→ Tentaklulo

→ Tereno de Argilo

→ Tia estas mondo

→ Tobiasz (Esperanto k Pola)

→ Tradukisto

→ Transepokaj Paŝoj

→ Tutmala mondo de mi

→ Umado

→ Unueco donas forton

→ Usono

→ Utopia Esperanto

→ Utopio

→ Vaganto (Esperanto k Ĉina)

→ Valteam' tutmonde

→ Veraj sentoj en koro de Celumio (Esperanto k Ĉina)

→ Verda Angulo

→ Verda Grifo

→ Verda Kampo

→ Verda Rozo

→ Verda vojeto de Stela

→ VerOpedio

→ Viric

→ Viva Ĵurnalo de Alcantara

→ Viveroj

→ Vivĝojo

→ Vivi Senigalio

→ Vortaro-Blogo

→ Vorto de la tago

→ Vortoj en Esperanto, kiuj min subtenas (Esperanto k Japana)

→ Vortovagumante

→ Webnote (Esperanto k Japana)

......................................................................................................

(Damne! Blogger malebligas al mi de ŝangi malhelan koloron de la supra listo de blogoj)

(Accidenti! Blogger mi impedisce di cambiare il colore scuro dell'elenco dei blog qui sopra.)

Karikaturo pri Programlingvoj
Desegno realigita de Luis Guillermo en la jaro 1985a
(Klaku por pligrandigi)

Caricatura di Programmatori di linguaggi
Disegno eseguito da Luis Guillermo nel 1985
(Clicca per ingrandire)

..................................................................................

KUNVENO EN ROMO la 25an de majo ĈE OKAZO la 150a datreveno de naskiĝo de L.L. ZAMENHOF

2009-05-24T01:00:00.000-07:00

.................................................................................................................................................

CONVEGNO A ROMA il 25 maggio nel quadro del 150° ANNIVERSARIO dalla nascita di L.L. ZAMENHOF

.................................................................................................................................................

Federazione Esperantista Italiana

Unione delle Comunità Ebraiche Italiane

Università Roma3 - Colloquium Internazionale "Tra Occidente e Oriente"

1905 -1° Congresso Internazionale a Boulogne sur Mer (Francia)

Roma, 25 maggio 2009,

LAZZARO LUDOVICO ZAMENHOF, ebreo e cittadino del mondo: interprete dell´emancipazione ebraica e della liberazione dei popoli.

Convegno in occasione del 150° anniversario dalla nascita di L. L. Zamenhof.

9,30 Apertura dei lavori

Renato Corsetti, presidente FEI,

Victor Magiar, assessore alla cultura UCEI

Modera Gisèle Lévy (bibliotecaria UCEI)

10,00 Freud, la rinascita dell´ebraico moderno ed il sogno di una lingua universale.

Prof. David Meghnagi

10,45 pausa caffè

11,15 Se non fossi ebreo............

Prof. Davide Astori

12,00 Dibattito

13,00 Conclusioni

Rav Roberto Della Rocca, direttore dipartimento educazione e cultura UCEI

I lavori si svolgono presso il Centro Bibliografico dell´UCEI, Lungotevere Sanzio, 5 Roma

____________

Per informazioni

Segreteria: Via Villoresi, 38, 20143 Milano Tel./Fax 02.58100857, fei@esperanto.it. www.esperanto.it

Renato Corsetti, renato.corsetti@uniroma1.it tel. 3286315655

__________________________

Attachment(s) from Renato Corsetti

1 of 1 File(s)

Unione delle Comunità Ebraiche Italiane 4.doc

Zamenhof al Congresso del 1905

Targa in prossimità della casa natale di Zamenhof a Białystok.

(Oggi in Polonia, al tempo nella Bielorussia zarista)

VEDI NOTE STORICHE (colonna a destra in basso)

LAZZARO LUDOVICO ZAMENHOF, ebreo e cittadino del mondo. Convegno il 25 maggio per celebrare il 150° anniversario dalla nascita di Zamenhof. 150 anni fa nasceva un ebreo che ha cambiato la vita di milioni di persone, delle piu' diverse provenienze e identita'. L'Unesco ha lanciato il 15 dicembre scorso le celebrazioni con un convegno a Parigi. A luglio migliaia di persone gli renderanno omaggio nella sua citta' natale, Bialystok (Polonia), in cui si terra' il congresso universale dell'Esperanto, la lingua internazionale opera del medico Ludovico Zamenhof, che cerco', offrendo un mezzo di comunicazione neutrale, di unire i popoli allora, ed oggi, divisi anche dalle incomprensioni linguistiche. "Convocando il nostro congresso. . .intendiamo rivolgere un ringraziamento del piu' alto valore a Zamenhof, ma soprattutto, desideriamo proporre un'importante testimonianza di cui l'attuale mondo ha bisogno: credenti di fedi diverse, dall'islam al buddismo, al cristianesimo, uniti a persone di altre fedi, con atei militanti, che desiderano mostrare che veramente esiste un'ulteriore possibilita' di dialogo, di pace, di comprensione", ha dichiarato recentemente il presidente della Associazione Mondiale di Esperanto, il linguista indiano Probal Das Gupta. " Forse l'Esperanto non diventera' la seconda lingua comune del mondo, ma di sicuro il messaggio che esso intende lanciare, merita attenzione e sostegno". In Italia le celebrazioni sono aperte nella sede della Unione delle Comunità Ebraiche Italiane, Centro Bibliografico dell´UCEI, Lungotevere Sanzio, 5 a Roma, da un convegno organizzato dalla UECI, dalla Federazione Esperantista Italiana e dalla Università Roma 3 - Colloquium Internazionale "Tra Occidente e Oriente" dal titolo: LAZZARO LUDOVICO ZAMENHOF, ebreo e cittadino del mondo: interprete dell´emancipazione ebraica e della liberazione dei popoli. I lavori, moderati da Gisèle Lévy ed aperti alle 9,30 di lunedì 25 maggio dai saluti di Renato Corsetti, presidente FEI, e Victor Magiar, assessore alla cultura della UCEI, vedono gli interventi del Prof. David Meghnagi dell'Universita' di Roma 3, Freud, la rinascita dell´ebraico moderno ed il sogno di una lingua universale, e del Prof. Davide Astori, dell'Universita' di Parma, Se non fossi ebreo..... Alle 13 conclude i lavori il rabbino Roberto Della Rocca, direttore dipartimento educazione e cultura UCEI. Anche il pubblico italiano ha, quindi, una opportunità di rendere omaggio ad una delle personalita' dell'umanita', secondo la dichiarazione dell'Unesco, e di informarsi sulla visione mondialista del suo fondatore, sulle radici di quella visione nel mondo dell'Europa Orientale e sullo stato attuale del movimento per l'Esperanto in Italia ed in Europa.

________________

Esperanto Italia - FEI Via Villoresi, 38, 20143 Milano,

http://www.esperantoitalia.it

ufficio.stampa@esperantoitalia.it

Zamenhof tra i suoi collaboratori a Boulogne sur Mer

................................................................................................................................................

2009-04-11T08:43:00.000-07:00

...................................................................................................................................
FELIĈAN PSKON AL ĈIUJ!
PREĈIPE AL TIUJ KIUJ SUFERAS

.............................................................................................................................................

BUONA PASQUA A TUTTI!
PRINCIPALMENTE A CHI SOFFRE

...............................................................................................................................................

2009-04-09T05:33:00.000-07:00

PORMOMENTE TIU ĈI RETTAGLIBRO (BLOGO) FUNEBRAS MEMORE AL LA VIKTIMOJ DE ABRUZA TERTREMO

..........................................................................................................................................

QUESTO BLOG E' MOMENTANEAMENTE IN LUTTO IN MEMORIA DELLE VITTIME DEL TERREMOTO IN ABRUZZO

8a de MARTO 2009 - POR ĈIUJ LA INFANOJ EN LA MONDO - Apelacio el la virinoj de Hiroŝimo

2009-02-13T01:48:00.000-08:00

....................................................................................................................................................

8 MARZO 2009 - PER TUTTI I BAMBINI DEL MONDO - Appello dalle donne di Hiroshima

....................................................................................................................................................

El nia Vicprezidanto FEI Aldo Grassini, kaj aŭtoritatega membro de la MEG (Markia Esperantista Grupo), hieraŭ ni ricevis:

Dal nostro Vicepresidente FEI Aldo Grassini, ed autorevolissimo membro del GEM (Gruppo Esperantista Marchigiano), ieri abbiamo ricevuto:

""Carissimi,

vi "giro" questo messaggio da Hiroshima con traduzione interlineare.

Ciao a tutti,

Aldo

Karegaj, mi transigas al vi tiun ĉi mesaĝon el Hiroŝimo kun inerlinea traduko.

Saluton al ĉiuj,

Aldo

-------------------------------------------------------------------------------

Por Internacia Virina Tago 2009, alvoko el Hiroŝimo, Japanio:

Per la Giornata Internazionale della Donna 2009, appello da Hiroshima, Giappone:

Estimataj gesinjoroj en la mondo,

Stimati signore e signori nel mondo,

Okaze de la Internacia Virina Tago de UN, 2009, ni virinoj

In occasione della Giorn. Intern. della Donna, 2009, promossa dall'ONU, noi donne

de Hiroŝimo havos kunvenon en la 8a de marto sub la temo:

di Hiroshima avremo un convegno l'8 marzo sul tema:

Vivo kaj kulturo, protekti vivon de infanoj kaj kune vivi en familio.

Vita e cultura, proteggere i bambini e vivere insieme a loro nella famiglia.

Kion ŝanĝi por infanoj, homoj en estonteco?

Che cosa gli uomini devono cambiare per i bambini in futuro?

La vivo de infanoj, de geknaboj estas minacata de milito

La vita dei bambini, delle ragazze e dei ragazzi è minacciata dalle guerre

kaj konflikto en la mondo sub ekonomia krizo. Ekde jarfino

e dai conflitti nel mondo, sotto i colpi della crisi economica. Dalla fine dell'anno

de 2008 bombado atakas loĝantaron de Ghaza,

2008 i bombardamenti attaccano la popolazione di Ghaza, in Medio Oriente,

Mezoriento, viktimiĝas multaj infanoj, kaj doloras nia koro je raportoj el Ghaza sub la aeratako.

molti bambini ne sono vittime, e i nostri cuori sono pieni di dolore per le notizie provenienti da Ghaza sugli attacchi aerei.

Sub milito, konflikto kaj ekonomia krizo rajtoj de infanoj libere vivi estas forrabita.

Con la guerra, i conflitti e la crisi economica il dirtto dei bambini di poter vivere liberamente è stato cancellato.

Infana vivo droniĝas en malstabileco pro diversaj kaŭzoj,

La vita dei fanciulli annega nella precarietà per diverse ragioni,

pro altrudita laboro, sklavkomerco, kaj sen edukado kaj neglekto.

quali il lavoro forzato, il commercio degli schiavi,

la mancanza di educazione e l'abbandono.

Granda deziro de ni virinoj estas protekti kaj flegi la vivon de infanoj.

Grande desiderio di noi donne è poter proteggere e curare la vita dei bambini.

Ĉiujare ni virinoj el Hiroŝimo internacie alvokas pacon, kaj

Ogni anno noi donne di Hiroshima lanciamo in campo

internazionale un appello per la pace e

interŝanĝas solidarecan mesaĝon tutmonde. Ĉijare ni

scambiamo messaggi di solidarietà in tutto il mondo. Quest'anno da

el atombombita Hiroŝimo alvokas al vi pri la temo: vivo, por ke ni kune

Hiroshima, città colpita dal bombardamento atomico,

giunge a voi un appello sul tema: una vita

kun vi konstrui vojon por prospera vivo de infanoj

per costruire insieme a voi la strada che conduce

ad una vita di maggiore prosperità per i bambini.

kun estonteco, ni luktu en sia loko solidarece kun vi.

In futuro noi vogliamo lottare solidalmente con voi

ciascuno nel rispettivo Paese.

Ni deziras ricevi de vi responde al nia alvoko vian mesaĝon

In risposta al nostro appello desideriamo ricevere un vostro messaggio

kun noto pri viaj nomo, sekso, profesio, urbonomo kaj lando,

con una nota sul vostro nome, sesso, professione città e Paese,

ĝis la 20a, feb. por ke ni tradukuĝin en la japanan kaj prezentu en la kunveno.

fino al 20 febbraio, affinchè possiamo tradurlo in giapponese e presentarlo nel nostro convegno.

Hiroŝimo, la 15an, jan. 2009.

Hiroshima, 15 gennaio 2009.

S-ino NOBUMASA Tieko

Sig.ra Nobumasa Tieko

Prez. de komitato el 20 organizoj por Internacia Virina Tago 2009,

Presidente di un comitato di 20 organizzazioni

per la Giornata Internazionale della Donna 2009,

Municipo Hiroŝimo.

Municipio di Hiroshima.

Kontaktpersono:

Per i contatti:

Vicprez. s-ino OSIOKA Taeko:

osioka@mail.goo.ne.jp

la Vicepresidente sig.ra Osioka Taeko.""

......................................................................................................................................................

ESPERANTO: ANKAŬ EN EŬROPO ION MOVIĜAS

2009-02-09T06:45:00.000-08:00

..........................................................................................................................................

ESPERANTO: ANCHE IN EUROPA QUALCOSA SI MUOVE

..........................................................................................................................................

Jen la mesaĝo sendita la 8an de februaro al la MEG (Markia Esperantista Grupo) far Mikele Menĉiassi, spertulo pri Informadiko kaj... Esperanto:

(*) “Esperanto en la Eŭropa Unio:

Nuntempe estas du eblecoj por subteni/defendi tiun ĉi ideon:

UNUA:

http://www.consultazioni-europee-dei-cittadini.eu/proposal/2067

-- ĉi tiu estas oficiala retejo, kun apogo de EU! (Necesas sin registri por voĉdoni, sed oni bezonas malmulte da momentoj por fari ĝin).

DUA

http://www.ljudmilanovak.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=496&mode=thread&order=0&thold=0

--tiu ĉi estas paĝo de interreto de eŭropa (slovena) deputitino Ljudmila Novak, kiu proponis “leĝprojekton” (amendon) pri Esperanto!

Tiu ĉi estas paĝo kiu adresas al opinosondo proponita far Ljudmila Novak:

http://www.polldaddy.com/poll.aspx?p=1319680

(ĉi tie ne necesas sin registri por voĉdoni).

Mi kredas estu grava ke ambaŭ la proponoj kiom eble plej obtenu amason da voĉdonoj.

Do, se vi ne jam faris ĝin mi petus vin voĉdoni la du proponojn kaj disvastigi tiuj ĉi du iniciatoj inter geparencoj kaj geamikoj.

Salutojn, Mikele.”

(*) Tradukita far Fortikaĵulo.

..........................................................................................................................................

ESPERANTO: ANCHE IN EUROPA QUALCOSA SI MUOVE

..........................................................................................................................................

Ecco il messaggio inviato l'8 febbraio al GEM (Gruppo Esperantista Marchigiano) da Michele Menciassi, esperto di Informatica e di... Esperanto:

"Esperanto nell'Unione Europea:

Ci sono due possibilità, attualmente, per sostenere/difendere questa idea:

PRIMA:

http://www.consultazioni-europee-dei-cittadini.eu/proposal/2067

questo è un sito web ufficiale, con il sostegno della UE! (Occorre registrarsi per votare, ma ci vogliono pochi istanti per farlo).

SECONDA:

http://www.ljudmilanovak.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=496&mode=thread&order=0&thold=0

questa è una pagina internet della deputata europea (slovena) Ljudmila Novak, che ha proposto un "progetto di legge" (emendamento) a proposito di Esperanto!

Questa è la pagina diretta al sondaggio proposto da Ljudmila Novak:

http://www.polldaddy.com/poll.aspx?p=1319680

(qui non viene richiesta la registrazione per il voto).

Credo che sia importante che entrambe le proposte ottengano quanti più voti possibili.

Quindi vi pregherei se non ancora fatto di Votare le 2 proposte e diffondere tra conoscenti ed amici queste due iniziative.

Saluti, Michele."

................................................................................................................................................

ANKORAŬ MESAĜON FLANKE DE PREZIDANTO "FEI" PRI LA MEMA ANTAŬA TEMO

2009-01-07T01:08:00.000-08:00

......................................................................................................................................................

ANCORA UN MESSAGGIO DAL PRESIDENTE "FEI" SULLO STESSO TEMA PRECEDENTE

......................................................................................................................................................

Ni lasu la prokrastojn.

Dum la unua fazo la tutamondaj esperantistoj sukcesis enmeti proponon de Esperanto inter la tri ĉefaj proponoj de la eduka fako, voĉdoninte per interreto al

http://www.change.org/ideas/

Nun venas malfacilan punkton. Inter la 87 konkurantaj proponoj oni necezas elekti dek da ili kiujn efektive estos prezentitajn al la nova usona regado. Por voĉdoni oni necesas esti aliĝita al la retejo. Se vi jam voĉdonis estas valida la antaŭa aliĝo, alimaniere vi devas aliĝi vin.

Iru al la paĝo:

http://www.change.org/ideas/view/introduce_esperanto_as_a_foreign_language_subject_in_schools

Se vi ne sukcesas voĉdoni signifas ke vi devas aliĝi aŭ realiĝi vin.

Ĉi tie vi trovos detalojn esperante kaj en aliaj lingvoj:

http://esperantofre.com/eroj/EoChange.htm

Se vi havos problemojn petu helpon en tiu ĉi listo kaj tuj vi ricevos konsilojn.

Saluton

Renato.

Non facciamola troppo lunga.

In una prima fase gli esperantisti di tutto il mondo sono riusciti a mettere la proposta dell'Esperanto tra le prime tre del settore educazione, votando in rete in

http://www.change.org/ideas/

Adesso viene il difficile. Tra le 87 proposte in corsa bisogna sceglierne 10, che saranno effettivamente presentate al nuovo governo americano. Per votare bisogna essere iscritti al sito. Se avete gia' votato va bene l'iscrizione precedente, se no, vi dovete iscrivere.

Andate alla pagina:

http://www.change.org/ideas/view/introduce_esperanto_as_a_foreign_language_subject_in_schools

se non riuscite a votare, significa che dovete iscrivervi o reiscrivervi.

Dettagli li trovate in esperanto ed in altre lingue qui:

http://esperantofre.com/eroj/EoChange.htm

Se avete problemi chiedete in questa lista e riceverete aiuto e consigli.

Ciao

Renato

......................................................................................................................................................

RENATO CORSETTI, nuna PREZIDANTO FEI, sendis al ni ĉi tion apelacion:

2008-12-22T06:00:00.000-08:00

..............................................................................................................................................

RENATO CORSETTI, attuale PRESIDENTE FEI, ci ha inviato questo appello:

..............................................................................................................................................

Multaj ... nuntempe lanĉas inviton voĉdoni por proponi la instruadon de Esperanto en la usonaj lernejoj. Mi kuniĝis iujn mesaĝojn, kiuj indikas ankaŭ praktikajn instrukciojn.

Voĉdonu kaj faru voĉdoni (oni diris jam)!

Renato

__________

Karaj geamikaj, estas freŝdata usona blogo en la interreto kiu deziras submeti al juĝo de la elektita Prezidanto Obama novajn ideojn por la ŝanĝiĝo de la usona komunumo.

Unu el ili estas l'adopto de Esperanto en la usonaj lernejoj. Ĝin estas apogita far multegaj usonanoj kaj eksterlandanoj.

Oni skribas angle sed ankaŭ esperante. La malmultaj kiuj obĵetas kontraŭ la Esperanto tuj recevas multajn klarigojn kaj dokumentadojn pri siaj valideco kaj advantaĝoj, ankaŭ per dokumentoj de famaj esperantistoj kiel Claude Piron .

La ideo devas esti almenaŭ la tria en la rangovico en la grupo Education - Instruado por esti prezentita la venontan 20an de januaro al Obama .

Kompreneble se Esperanto estus adoptita far la Usono, en la usonaj lernejoj havus bonefikaj konsekvencoj por la esperantista movado en la tuta mondo .

Do tuj necesas ankaŭ la viaj voĉoj. Kunligu vin al retejo: http://www.change.org/ideas/view/introduce_esperanto_as_a_foreign_language_subject_in_schools

legu la diversajn mesaĝojn kaj aliĝu vin al tiu retejo por havi la eblecon de sendi viajn mesaĝojn kaj voĉojn.

La 95% (de mesaĝoj) estas favoraj al Esperanto.

Mi opinias ke tiu ĉi estas bonega ŝanco por la esperantista movado.

Jen sube la mesaĝo kiun la administrantoj sendis al mi hodiaŭ:

"Elkore salutas vin"

Dante Chierico (Kiériko)

Molti ... lanciano in questi giorni l'invito a votare per proporre che nelle scuole americane si insegni l'Esperanto. Io ho messo insieme alcuni messaggi, che danno anche instruzioni pratiche.

Votate e fate votare (si diceva una volta)!

Renato

__________

Cari amici, c'e' un recentissimo blog americano in internet che desidera sottoporre al Presidente eletto Obama nuove idee per il cambiamento della societa' americana.

Una e' l'adozione dell'Esperanto nelle scuole americane. Essa viene sostenuta da moltissimi americani e anche da stranieri.

Viene scritto generalmente in inglese ma anche in Esperanto.

Quei pochi che fanno obiezioni contro l'Esperanto ricevono subito ampie spiegazioni e documentazioni sulla sua validita' e vantaggi, anche mediante documenti di famosi esperantisti come Claude Piron .

L'idea deve essere almeno la terza in graduatoria nel gruppo Education-Istruzione per essere presentata ad Obama il 20 gennaio.

Naturalmente se l'Esperanto venisse adottato dagli USA nelle scuole americane avrebbe benefiche conseguenze nel mondo intero per il movimento esperantista.

Occorrono quindi subito anche i vostri voti. Collegatevi al sito: http://www.change.org/ideas/view/introduce_esperanto_as_a_foreign_language_subject_in_schools

leggete i vari messaggi ed iscrivetevi allo stesso per aver la possibilita' di inserire i vostri messaggi e voti.

Il 95% sono favorevoli all'Esperanto.

Ritengo sia un'ottima occasione per il movimento esperantista.

Ecco qui sotto il messaggio che gli amministratori mi hanno mandato oggi.

"Elkore salutas vin"

Dante Chierico

......................................................................................................................................................

2008-12-19T02:05:00.000-08:00

.........................................................................................................................................

ESCEPTOKAZE MI VOLAS DEDIĈI OMAĜON AL BOLONJA MONATA GAZETO: "piazzaGrande", ... NUR ESPERANTE !

..........................................................................................................................................

Mi estas tre amligita al unua ĵurnalo de la "senloĝlokoj" (la voĉo de ĉifonvaguloj) kiun regule estis eldonita en Italio.

Temas pri "piazzaGrande" konceptita en Bolonjo dek kvin jarojn antaŭe.

Ekde siaj unuaj publikigoj mi ĝin aĉetis, ĉiam kun supera monofero de la produktokosto de 0,50 eŭro (sed la ĵurnalo ne havas fiksan prezon), la tutaj fojoj ke mi iris al la mia ama Bolonjo.

Poste, ekde almenaŭ dek jaroj mi ekabonis ĝin, tamen ĉiufoje ke mi iras en la emilia ĉefurbo, ĉiam mi egale aĉetas "piazzaGrande" de la unua distribuisto kiun mi renkontas inter tiuj dislokitaj laŭlonge la ĉefaj vojoj de la urbo.

Hieraŭ la itala tagĵurnalo "l'Unità" faris al ĝi la honoron de dediĉi specialan memorigon:

http://archivio.unita.it/v2/carta/today.asp?data=20081218&npagediz=13$NAZIONALE

Tio donis ankaŭ al mi okazon de esprimi mian korinklinon kaj apartan respekton kiujn elvokas al mi tiu ĉi speciala ĵurnalo.

Nuntempe "piazzaGrande" devenis serioza kaj laŭdinda asocio kiu helpas en multaj kampoj la plej malavantaĝitajn kaj flankemetitajn loĝantojn de Bolonjo kaj ĉirkaŭaĵoj.

..................................................................................................................................................

Eventuale se iu estas interesita, mi indikas iujn datojn de la monatĵurnalo:

www.piazzagrande.it

redazione@piazzagrande.it

Via Libia, 69 - 40138, Bologna.

...................................................................................................................................................

MIA MALGRANDA KONTRIBUAĴO AL LA CELEBRADO DE LA 60a DATREVENO DE LA DEKLARACIO "ONU" PRI LA HOMAJ RAJTOJ - 1948/2008

2008-12-10T01:00:00.000-08:00

...............................................................................................................................................

IL MIO PICCOLO CONTRIBUTO ALLA CELEBRAZIONE DEL 60° ANNIVERSARIO DELLA DICHIARAZIONE "ONU" DEI DIRITTI UMANI - 1948/2008

...............................................................................................................................................

"NENIU POVAS SENIGI VIN JE VIAJ RAJTOJ !"

(Klaku sur la imagojn por ilin pligrandigi)

Mi volonte akceptas la inviton de "DUCCIO" de festi la eventon pri kiu mi titolis la temon, adresitan al ĉiuj frekventantoj de la blogo de la komuna amikino Kristiana.

Art. 1/8a - Miskitaj emisioj el sidejoj de New York, Geneve kaj Wien

Art. 1/8 - Emissioni miste dalle sedi di New York, Ginevra e Vienna

Mi estas ekde multaj jaroj kolektanto de filatelaj emisioj de la APNU/UNPA (Poŝta Administrado de Unuiĝinta Nacioj: http://unstamps.un.org/UNPACommerce/it/index.jsp ), en la versioj distribuitaj far la tri oficialaj sidejoj de New York, Geneve kaj Wien, sed konsiderinte ke la sama APNU ne antaŭplanis por la 2008a emision pri la 60a Datreveno de la UNIVERSA DEKLARACIO PRI LA HOMAJ RAJTOJ, proklamita en Parizo la 10an de decembro 1948, mi pensis de egale doni mian malgrandan "filatelan" kontribuaĵon mostrante la imaĝojn de la poŝtmarkoj reproduktintaj la "Antaŭkonsideroj-n" (Preamblon - je triobla trilingva folieto) kaj ĉiuj la tridek Artikolojn de la DEKLARACIO (je trilingvaj ekzempleroj), emiisitajn ekde la 1988a ĝis la 1990a por la 40a datreveno.

Art. 9/16a - Miskitaj emisioj el sidejoj de New York, Geneve kaj Wien

Art. 9/16 - Emissioni miste dalle sedi di New York, Ginevra e Vienna

Al ili mi aldonis la reproduktadon de la leterkoverto FDC (First Day Cover - Unua Tago de Emisio "Trio" = NY.G.W.) flava, kun la poŝtmarkoj de la filatelaj emisioj de la 1998a rilatantaj la celebrado de la 50a de la mema DEKLARACIO.

Krome, por atesti ke la ONU neniam ĉesas de sin okupi de la fundamentaj rajtoj de ĉiu homa persono, mi volis montri ankaŭ la pli freŝdatan filatelan emision en lazura leterkoverto FDC ("Trio" = NY.G.W.), dediĉitan al la KONVENCIO RILATANTA LA RAJTOJN DE HANDIKAPITAJ PERSONOJ, datita 6a de junio 2008a.

Art. 17/22a - Miskitaj emisioj el sidejoj de New York, Geneve kaj Wien

Art. 17/22-Emissioni miste dalle sedi di New York, Ginevra e Vienna

Kun la espero ke la ONU sukcesos savi ĉiujn nin de la risko de la monda barbariĝo kaŭzita pro ĉiuspecaj militoj kaj terorismoj.

Por klare legi la kompleta testo (en esperanta kaj itala lingvoj) de la Universa Deklaracio pri la Homaj Rajtoj 10-12-1948, komponita de unu "Antaŭkonsideroj" (Preamblo) kaj 30 Artikoloj, ĉi tiu estas la kunligo:

http://fortikajxuloesperantablogo.blogspot.com/1998/12/dichiarazione-universale-dei-diritti.html

...............................................................................................................................................

Folietoj kun la "Antaŭkonsideroj" (Preamblo) de la Deklaracio en tri lingvoj

emisiitaj la 1988an el sidejoj de New York, Geneve kaj Wien.

Foglietti con il "Preambolo" della Dichiarazione in tre lingue

emessi nel 1988 dalle sedi di New York, Ginevra e Vienna.

...................................................................................................................................................

Il MIO PICCOLO CONTRIBUTO ALLA CELEBRAZIONE DEL 60° ANNIVERSARIO DELLA DICHIARAZIONE "ONU" DEI DIRITTI UMANI

...................................................................................................................................................

“NESSUNO PUÒ PRIVARTI DEI TUOI DIRITTI !”

(Clicca sulle immagini per ingrandirle)

Accolgo volentieri l'invito di "DUCCIO" di festeggiare l'evento di cui al titolo del post, rivolto a tutti i frequentatori del blog della comune amica Cristiana.

Art. 23/30a - Miskitaj emisioj el sidejoj de New York, Geneve kaj Wien

Art. 23/30-Emissioni miste dalle sedi di New York, Ginevra e Vienna

Io da molti anni sono collezionista delle emissioni filateliche dell'APNU (UNPA: http://unstamps.un.org/UNPACommerce/it/index.jsp ), Amministrazione Postale delle Nazioni Unite, nelle versioni distribuite dalle tre sedi ufficiali di New York, Ginevra e Vienna, ma dato che la stessa APNU non ha programmato per il 2008 un'emissione per il 60° Anniversario della DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI DELL'UOMO proclamata a Parigi il 10 dicembre 1948, ho pensato di dare ugualmente il mio piccolo contributo "filatelico" mostrando le immagini dei francobolli riproducenti il "Preambolo" (triplo foglietto in tre lingue) e tutti i 30 Articoli della DICHIARAZIONE (in terzine trilingue), emessi tra il 1988 e il 1990 per il 40° anniversario.

Emisio "Trio" el sidejoj de New York, Geneve kaj Wien

Emissione "Trio" dalle sedi di New York, Ginevra e Vienna

Ad essi ho aggiunto la riproduzione della busta FDC (First Day Cover - Primo Giorno di Emissione "Trio" = NY.G.W.) gialla, con i francobolli delle emissioni filateliche del 1998 relative alla celebrazione del 50° della DICHIARAZIONE stessa.

Inoltre, per testimoniare che l'ONU non smette mai di occuparsi dei diritti fondamentali di ogni persona, ho voluto mostrare anche l'emissione più recente in busta FDC ("Trio" = NY.G.W.) azzurra, dedicata alla CONVENZIONE RELATIVA AI DIRITTI DELLE PERSONE DISABILI, datata 6 giugno 2008.

Emisio "Trio" el sidejoj de New York, Geneve kaj Wien

Emissione "Trio" dalle sedi di New York, Ginevra e Vienna

Con la speranza che l'ONU riesca a salvarci tutti dal rischio dell'imbarbarimento globale dovuto a guerre e terrorismi di ogni sorta.

Per leggere chiaramente il testo completo (in Esperanto e in Italiano) della Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo 10-12-1948, composta di un "Preambolo" e di 30 Articoli, questo è il link:

http://fortikajxuloesperantablogo.blogspot.com/1998/12/dichiarazione-universale-dei-diritti.html

.......................................................................................................................................................

7a PREMIO L. L. ZAMENHOF kaj U. STOPPOLONI ANKONA, 28 Nov. 2008 - AVANGARDA TEATRO

2008-11-24T02:06:00.000-08:00

.............................................................................................................................................

7° PREMIO L. L. ZAMENHOF e U. STOPPOLONI ANCONA, 28.11.08, TEATRO SPERIMENTALE

.............................................................................................................................................

MALDEKSTRE: 1910 - L. L. Zamenhof, konceptinto

de Internacia Lingvo ESPERANTO.

DEKSTRE: U. Stoppoloni, fama pistoia Esperantisto.

------------------------

A SINISTRA: 1910 - L. L. Zamenhof, ideatore della

Lingua Internazionale ESPERANTO

A DESTRA: U. Stoppoloni, famoso Eesperantista pistoiese

..................................................................................................................................................

PREMIO ZAMENHOF

Le Voci della Pace

PREMIO UMBERTO STOPPOLONI

Le Integrazioni impossibili

Data ed ora: 28 novembre ore 21.00

Luogo: Teatro Sperimentale di Ancona

Per il Premio "Zamenhof" la scultura di Floriano Ippoliti sarà assegnata a:

- LELLA COSTA: per il suo impegno di attrice e di cittadina verso una cultura di pace che riscatti la condizione umana dalle catene delle ingiustizie, delle discriminazioni, dell'arroganza del potere.

- ERNESTO OLIVERO (fondatore del SERMIG, Torino): per la sua dedizione ad una fede che si traduce in un totale impegno di vita in soccorso degli emarginati nel pieno rispetto delle culture e delle religioni.

- CENTRO VOLONTARI MARCHIGIANI: un'associazione che sa unire idealità e concretezza nel promuovere la lotta contro la povertà e la miseria attraverso importanti interventi sociali e infrastrutturali nel così detto Terzo Mondo ed un effettivo impegno per l'interculturalità.

..................................

Il Premio "Stoppoloni" sarà assegnato all'associazione:

un coordinamento di associazioni che si battono per la legalità e la difesa dei più deboli.

-- Interverranno i bambini della Scuola Materna "Augusto Elia" di Ancona.

-- Concluderà la serata la lezione-spettacolo "AMLETO" di Costa, Gallione e Cirri nella interpretazione di Lella Costa.

_________________

Ingresso gratuito. Si consiglia di prenotare il posto telefonando allo 071-36663 o inviando un messaggio a: grassale@alice.it

Le prenotazioni potranno essere ritirate presso Casa Musicale "Ancona" (Bucchi), c.so Stamira 68 oppure in teatro prima della manifestazione, e saranno valide fino alle ore 21,00 del 28/11/2008.

La Eksperimenta Teatro de Ankona

Il Teatro Sperimentale di Ancona

...........................................................................................................................................

2008-11-05T01:26:00.000-08:00

...................................................................................................................................

FINFINE ANKAŬ MI,
UNUAFOJE, POVAS DIRI:
"DANKON BUSH !"
(Kaj dankon Palin!)

...DANKON ! - ...GRAZIE !

FINALMENTE ANCH'IO,
PER LA PRIMA VOLTA, POSSO
DIRE: "GRAZIE BUSH !"
(E grazie Palin!)

......................................................................................................................................

HUMURO EN ESPERANTA SAŬCO (El blogo de Luis Guillermo: "SKRIBITAJ PENSOJ" - Laŭlitera traduko)

2008-09-16T12:39:00.000-07:00

..................................................................................

UMORISMO IN SALSA ESPERANTISTA (Dal blog di Luis Guillermo: "SKRIBITAJ PENSOJ - Traduzione letterale)

..................................................................................

- "Signora, devo estrarre quel dente"

- "No! Questo è troppo doloroso"

- "Ma signora..."

- Così doloroso che preferirei partorire un figlio"

- "Estrarre un dente è troppo doloroso"

- "Preferirei addirittura partorire un figlio"

- "Insomma, decida signora! Perché io

sappia come sistemare la poltroncina."

..................................................................................

"Verŝajne, el epoko kiam telegrafio estis kutimaĵo

kaj radio estis novaĵo". (El L. Guillermo)

(Verosimilmente, al tempo quando la telegrafia

era consuetudine e la radio una novità.)

"Papy, cos'è la telegrafia?"

"Immagina un cane così lungo che ha la

coda a Lione e la testa a Parigi. Se tu pesti

la sua coda a Lione, il cane abbaia a Parigi."

"Aha! E la telegrafia senza fili?"

"Esattamente uguale, ma senza il cane."

..................................................................................

BOLONJO, la 2an de AŬGUSTO de 1980a - la 2an de AŬGUSTO de 2008a: DUDEK OK JAROJN DE HONTO

2008-08-02T08:57:00.000-07:00

..........................................................................................................................................................
BOLOGNA, 2 AGOSTO 1980 - 2 AGOSTO 2008: ventotto anni di vergogna
...................................................................................................................................................................

Oggi, 2 agosto, voglio commemorare ancora le vittime della strage di Bologna. Alla faccia di chi vuol farci credere che il terrorismo in Italia era (ed è ancora) soltanto brigatista e di sinistra. A loro dirò ciò che ho sempre pensato:
anche nel terrorismo l'estrema destra ha fatto molto più schifo (e vittime innocenti) dell'estrema sinistra. E a sinistra nessuno ha mai gettato fumo negli occhi per nascondere la verità.

LE VITTIME

Tonino LaBelva, anni 50
Danielino Sugaddozzu, anni 29
Mariotto Minghilledda, anni 55
Paolo Berosi, anni 32
Antonella Ceci, anni 19
Angela Marino, anni 23
Leo Luca Marino, anni 24
Domenica Marino, anni 26
Errica Frigerio In Diomede Fresa, anni 57
Vito Diomede Fresa, anni 62
Cesare Francesco Diomede Fresa, anni 14
Anna Maria Bosio In Mauri, anni 28
Carlo Mauri, anni 32
Luca Mauri, anni 6
Eckhardt Mader, anni 14
Margret Rohrs In Mader, anni 39
Kai Mader, anni 8
Sonia Burri, anni 7
Patrizia Messineo, anni 18
Silvana Serravalli In Barbera, anni 34
Manuela Gallon, anni 11
Natalia Agostini In Gallon, anni 40
Marina Antonella Trolese, anni 16
Anna Maria Salvagnini In Trolese, anni 51
Roberto De Marchi, anni 21
Elisabetta Manea Ved. De Marchi, anni 60
Eleonora Geraci In Vaccaro, anni 46
Vittorio Vaccaro, anni 24
Velia Carli In Lauro, anni 50
Salvatore Lauro, anni 57
Paolo Zecchi, anni 23
Viviana Bugamelli In Zecchi, anni 23
Catherine Helen Mitchell, anni 22
John Andrew Kolpinski, anni 22
Angela Fresu, anni 3
Maria Fresu, anni 24
Loredana Molina In Sacrati, anni 44
Angelica Tarsi, anni 72
Katia Bertasi, anni 34
Mirella Fornasari, anni 36
Euridia Bergianti, anni 49
Nilla Natali, anni 25
Franca Dall'olio, anni 20
Rita Verde, anni 23
Flavia Casadei, anni 18
Giuseppe Patruno, anni 18
Rossella Marceddu, anni 19
Davide Caprioli, anni 20
Vito Ales, anni 20
Iwao Sekiguchi, anni 20
Brigitte Drouhard, anni 21
Roberto Procelli, anni 21
Mauro Alganon, anni 22
Maria Angela Marangon, anni 22
Verdiana Bivona, anni 22
Francesco Gomez Martinez, anni 23
Mauro Di Vittorio, anni 24
Sergio Secci, anni 24
Roberto Gaiola, anni 25
Angelo Priore, anni 26
Onofrio Zappala', anni 27
Pio Carmine Remollino, anni 31
Gaetano Roda, anni 31
Antonino Di Paola, anni 32
Mirco Castellaro, anni 33
Nazzareno Basso, anni 33
Vincenzo Petteni, anni 34
Salvatore Seminara, anni 34
Carla Gozzi, anni 36
Umberto Lugli, anni 38
Fausto Venturi, anni 38
Argeo Bonora, anni 42
Francesco Betti, anni 44
Mario Sica, anni 44
Pier Francesco Laurenti, anni 44
Paolino Bianchi, anni 50
Vincenzina Sala In Zanetti, anni 50
Berta Ebner, anni 50
Vincenzo Lanconelli, anni 51
Lina Ferretti In Mannocci, anni 53
Romeo Ruozi, anni 54
Amorveno Marzagalli, anni 54
Antonio Francesco Lascala, anni 56
Rosina Barbaro In Montani, anni 58
Irene Breton In Boudouban, anni 61
Pietro Galassi, anni 66
Lidia Olla In Cardillo, anni 67
Maria Idria Avati, anni 80
Antonio Montanari, anni 86

"2 Agosto 1980 -Vittime del terrorismo fascista"
.......................................................................................................................................................................